俄罗斯不让用美元和欧元不怕,还有人民币
导语
据“俄新社”报道:俄联邦安全会议副主席梅德韦杰夫称,若禁止使用美元和欧元结算,俄罗斯还可使用人民币。鉴于中国的经济体量,人民币是新兴的、非常有前景的储备货币。俄罗斯早就在推行更加平衡的货币篮子政策和货币储备方针,旨在降低美元在货币储备中的比重。
МедведевответилнаугрозызапретитьоперациивдолларахдляРоссии
梅德韦杰夫回应在俄禁用美元威胁
МОСКВА,27янв-РИАНовости.ВслучаезапретаоперацийвдолларахиевроРоссияпростобудетбольшеподдерживатькитайскуюэкономикуиопускатьэкономикиСШАиЕС,темболеечтоюань-этоперспективнаявалюта,ивсеэтопрекраснопонимают,заявилзампредседателяСоветаБезопасностиРФДмитрийМедведев.俄新社莫斯科1月27日电俄罗斯联邦安全会议副主席德米特里·梅德韦杰夫称,若禁止使用美元和欧元结算,那俄罗斯只会更加靠拢中国经济,疏远美国和欧盟经济;而人民币——众所周知,是有前景的货币。
"Отсутствиедолларовыхплатежейможетбытьзамененоплатежамивевро.Еслибудутрешенияпоевро,естьюань.Этоновая,оченьперспективнаясучётомобъёмаэкономикиКитайскойНароднойРеспубликирезервнаявалюта.Янезнаю,ктоотэтогобольшепотеряет.Комуэтовыгодно–этовопросвкуса",-сказалМедведеввинтервьюведущимроссийскимСМИ.
梅德韦杰夫在接受俄罗斯主流媒体采访时称:“若无法使用美元支付,可以用欧元来代替。如果欧元也不让用,还有人民币。鉴于中华人民共和国的经济体量,人民币是新兴的、非常有前景的储备货币。我不知道,谁会因此承受更大损失。谁会因此获利——这是一个需要细品的问题。”
Оннапомнил,чтоРоссияужедостаточнодавнопроводиткурснаболеесбалансированнуювалютнуюкорзинуисистемурезервов,котораязаключаетсявтом,чтоколичестводоллароввобщемобъёмеуменьшается.
梅德韦杰夫指出,俄罗斯早就在推行更加平衡的货币篮子政策和货币储备方针,旨在降低美元在货币篮子中的比重。
"Сейчасэто,по-моему,порядка20%,порядка30%–этоевро,порядка20%–этоюань,нуинекоторыедругиевалюты–фунтстерлингов,йенаитакдалее.Изолото,естественно.Инымисловами,речьидётотом,чтобывнутриэтойкорзиныопределённоеперераспределениесделать",-добавилзампредСовбеза.
梅德韦杰夫补充道:“在我看来,目前美元约占货币储备的20%,欧元约占30%,人民币约占20%,当然还有其他数种货币,如英镑、日元等等。当然,还有黄金。换言之,是为了实现货币篮子多元化。”
知识链接
“环球网”载:年乌克兰危机爆发之后,俄罗斯将克里米亚半岛重新纳入自家版图,遭到美国等西方国家的强烈谴责和抵制,来自美西方的经济制裁不断加码,面对美国的敌对行为,俄罗斯采取了一系列反制措施,“去美元化”就是其中之一。过去几年里,俄罗斯采取实际措施从多方面与美元分离:逐渐减少以美元计价的存量资产;调整外汇储备结构,降低美元比例,增加其他储备货币和贵金属比例;压缩对美国国债的投资规模,从过去的千亿美元猛降至目前的不足40亿美元;在对外贸易、特别是大宗商品的购销合同中尽量使用本币或欧元、人民币等其他非美元货币进行结算,与多国扩大货币互换规模,减少对美元的依赖。
就总体而言,“去美元化”不会给俄罗斯带来重大影响。在俄罗斯境内卢布遭国民唾弃的时期已经过去,民众生活中的美元化现象也不复存在,卢布作为法定货币的地位基本稳定,因而“去美元化”对国内经济和民众生活基本不会产生明显影响。俄罗斯与美国的直接贸易额微不足道,它的主要贸易伙伴是欧盟和中国,与这两大经济体的贸易规模在其对外贸易总额中的占比常年维持在70%左右,与欧盟和中国的贸易改用欧元和人民币结算理论上不存在障碍。因此,“去美元化”在俄对外贸易方面的影响也将是有限的。
“去美元化”对美国来说显然是不利的,尽管此举不可能从根本上撼动美元的国际地位,但多少也在一定程度上缩小它的影响范围,降低它的影响力。广泛采用欧元和人民币进行国际结算,将进一步推动人民币的国际化进程,强化其作为国际储备货币的地位,同时也为欧元地区各国所乐见。
END
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykh/3429.html