罗本拜仁的辉煌历史中,有我的名字

7月4日，全世界喜欢罗本的球迷收到了一个“坏消息”：他们最爱的“小飞侠”，决定告别绿茵场。退役之前两天，罗本接受了《法国足球》的专访，荷兰人一边感慨自己的职业经历，一边回顾在巴伐利亚这黄金般的十年。

完美十年

FF（FranceFootball）现在是7月初，你与拜仁的合同已经到期，接下来打算做些什么？

AR（ArjenRobben）一切由我的身体状态来决定。如果能达到%的状态，我还可以踢世界顶级比赛；如果不能，我就会结束职业生涯。我一直渴望在最高水平的赛事踢球，我收到了一些邀约，我会尽快做出决定。(编者注：3天后，罗本正式宣布退役。)

FF未来的不确定性，会让你睡不好觉吗？

AR怎么说呢，这不是一个掰掰手指头就能做出的决定，要衡量好处和坏处，不能操之过急。在拜仁这样一家伟大的俱乐部结束职业生涯，是非常荣幸的，尤其是我在这里度过了无比美妙的10年。如果身体允许，我真的很想再为拜仁踢一两年……

FF只是出于对比赛的热爱？

AR是的，我很享受在球场上、在比赛中的每一刻。当然，我也希望自己那本已经写满辉煌的荣誉簿更加漂亮一些(笑)。我非常幸运，也很自豪，我可以说，自己在拜仁赢得了一切！过去10个赛季是拜仁俱乐部历史上最闪耀的片段，而我在其中扮演了重要的角色。

FF你在拜仁踢了这么长时间，感到意外吗？

AR如果您在我年加盟时提这个问题，我肯定不会说自己一定要为这家俱乐部效力十年。但忠于这样一家俱乐部，实在太美妙了。在35岁的年纪，我还能为世界上最棒的俱乐部踢球，还能进球，不可思议！这里有着家一般的氛围，有着难以描述的温馨感觉。真的，我好幸运。

FF过去10年，你与里贝里并肩作战，亲密无间。你们之间的关系是如何发展的？

AR随着时间流逝，我们变得愈发亲密(大笑)。老实说，如果没有弗兰克，我都不知道这10年自己会是什么样子。他在俱乐部的历史中打上了自己的烙印，这是无可争议的。或许他也是这么看我的吧，谁知道呢(笑)！无论如何，有一点可以肯定：我们一起取得了非常了不起的成就，我们提升了拜仁俱乐部的身份和地位，赋予了“南部之星”全新的风格。

为拜仁效力10年，罗本和里贝里相得益彰、配合默契。两人连手提升了拜仁在德甲的统治力和在欧冠的竞争力，并让“罗贝里”成为了一个传奇符号。

FF你们一度关系紧张，尤其是年对皇马的欧冠半决赛首回合，里贝里对你动了手……

AR是啊，那次我确实被揍得很惨！但如今回想起来，我觉得很好笑。矛盾和冲突会出现在任何俱乐部，从那以后，我们的关系不断改善。我非常认可弗兰克，我们在最高水平赛事中一直保持好状态是非常不容易的，这证明我们懂得在体能准备、饮食等方面作出牺牲。我们之间，没有秘密。

FF今年夏天，里贝里也离开了拜仁……

AR我们俩同时离开拜仁，在安联球场的最后一战还各进一球(5比1胜法兰克福)，最后一次代表拜仁获胜捧杯(德国杯决赛)……这真是命运的美妙安排！

“佩普”崇拜者

FF年5月25日，你在欧冠决赛最后时刻接到里贝里的传球绝杀了多特蒙德，那是你职业生涯最难忘的回忆吗？

AR是的，我永远不会忘记那次破门和弗兰克的助攻，那脚传球，完美体现了他的团队意识，完全是凭直觉！那个球让拜仁重新征服欧洲，也让我们俩终于拿到了欧冠。毫无疑问，那是我经历过的最伟大的时刻。

为拜仁效力十年，罗本参加过3次欧冠决赛。年梦圆温布利是荷兰人的自我救赎，也是他职业生涯的巅峰时刻。

FF那个进球，也会让人回想起年世界杯决赛你错过的(面对卡西利亚斯)那个单刀……

AR您说的对，那场比赛，我错过了那个机会，当时头脑不够清晰、不够冷静。但年，我非常自信，之前一年丢掉欧洲冠军杯(点球大战不敌切尔西)，让我更加渴望赢得这项赛事！机会又来到面前，我一定不能错过！征服的欲望决定了比赛结果，还有体能条件。南非世界杯决赛上，我其实状态不好，缺乏战胜卡西利亚斯的体能。

年世界杯决赛，是罗本球员生涯最大的遗憾，是役“小飞侠”单挑卡西利亚斯的推射蹭到对方身体偏出球门。

FF你效力过很多伟大的俱乐部，切尔西、皇马、拜仁……拜仁对你来说是最重要的吗？

AR当然！我在这里度过了10年，赢得了一切！欧洲冠军杯、欧洲超级杯、世俱杯、8个德甲冠军、5个德国杯……老实说，很难做得更好了。

FF没有与哪名教练合作过，让你感到遗憾？

AR应该是克洛普。我经常代表拜仁与他对阵，起初是德甲，然后欧冠(多特蒙德)，上赛季还遇到了他的利物浦(欧冠1/8决赛)。他是一名非常特别的教练，懂得让球员超越自我。他用成绩赢得了球迷的喜爱，不论在多特蒙德还是在安菲尔德。另外，他看上去是个好人。

FF你在拜仁经历过很多优秀教练，范加尔、瓜迪奥拉、安切洛蒂、海因克斯……谁最让你印象深刻？

AR我是佩普(瓜迪奥拉)的粉丝，因为他钟情于进攻足球，是尽可能以控球为基础、执行攻势足球的教练典范。他的每一堂训练课都是有球训练，在他手下，我享受到了极大的乐趣。毫无疑问，我们在同一波段上。

瓜迪奥拉的战术风格与罗本的技术特点其实并不算天作之合，但前者执教拜仁3年，得到了后者的绝对支持和衷心赞赏。

FF具体点儿说，他给你带来了什么？

AR他来这里时，我都快30岁了，我之前从未想过在这个年龄还能再上一个台阶。在预判和禁区前的决定上，我取得了进步，这些细节让我成为了更加全面的球员。佩普是世界上最棒的教练，和他在一起的三年，充实了我的阅历。

FF在切尔西，你还遇见过“特别的一个”……你对穆里尼奥保留着怎样的回忆？

AR若泽(穆里尼奥)是一名执着于胜利的教练，他所作的一切，都是为了向你灌输“赢家精神”。多亏了他的工作，切尔西才在年赢得俱乐部50年来第一座联赛冠军，并就此跻身欧洲顶级。和穆里尼奥相处的时代，是我职业发展的一个重要阶段，那时我才20岁，第一次出国踢球。若泽很欣赏我，说我很有潜力，但没有溺爱。在他手下，我只能努力争取主力位置，尽快成熟、获得机会。他是调教和鞭策球员的专家，心理调控方面也很强大。

罗本20岁时第一次出国踢球，加盟英超球队切尔西。

FF范加尔在你的职业生涯中扮演了怎样的角色？

AR当年是他让我加盟拜仁，而我在这里达到了巅峰。他是一名完美的教练，可以让每一名球员变得更好。在他手下，我取得了很大的进步。他非常信任我，我们在拜仁关系亲密，并非只是因为说着同样的语言。

FF那么我反过来问一下：范加尔年成为拜仁主帅，是你来到安联球场的原因吗？

AR如果他不是拜仁教练，我不知道是否会加盟，毕竟我当时在皇马感觉也很好。那时我的终极目标是赢得欧冠，而当年的拜仁不是欧洲最棒的5家俱乐部之一，甚至连前10都排不进。那不是一次容易作出的决定，却是我职业生涯中最重要的决定。现在回过头再看，我会对自己说：“阿尔延，干得漂亮。”

FF的确，刚到拜仁，你就马上找到了坐标……

AR我的德甲首战(年8月29日3比0胜沃尔夫斯堡)，就在签约几个小时后，当时我在下半时替补出场，然后进了两个球。这是一个积极的信号！8个月后，我们打入了欧冠决赛(0比2不敌国际米兰)，其实出人意料。从那时起，拜仁重新在欧洲得到了重视。年到年，拜仁3次入围欧冠决赛，这种最高水平赛事中的稳定性是很难达到的。

自律的传奇

FF渐渐地，一名左脚选手踢右边锋、然后内切射门，被人们称为“罗本模式”。你对此怎么看？

AR我妻子经常说，“你应该为此感到自豪”。这确实是很特别的事情，多年来，我依靠这种风格铸就了自己的名声，哪怕到了35岁依然管用！

FF有哪场代表拜仁的比赛，特殊到让你永远不会忘记？

AR年对巴萨的两场欧冠半决赛。我们先是主场4比0获胜，随后又在诺坎普赢了个3比0。那两场胜利，让我们感觉自己是不可阻挡的。而决赛后，我度过了一个无比美妙的假期！

FF最大的失望呢？

AR首先是年在主场输掉对阵切尔西的欧冠决赛，当时我们完全统治了比赛，理应获胜。(编者注：罗本在加时赛射丢了点球。)此外还有年之后连续3个赛季倒在欧冠半决赛的遗憾，每次都是输给西班牙球队(年皇马、年巴萨、年马竞)……对阵皇马和马竞，我们都应该赢的。真的很遗憾，瓜迪奥拉和我们一起呈现的美妙足球没有得到奖赏。在距离目标如此近的时候倒下，也确实让人很愤怒。

FF职业生涯中，你遭受过很多次伤病，从未考虑过放弃吗？

AR很幸运，拜仁俱乐部有着非常棒的医疗水平，我与沃尔法特博士也形成了真正的彼此信任。当然，经常去队医那里报到，实在令人厌烦，但与此同时我学会了照料身体，还有更好地了解自己的身体。即使在休息日，我也会去训练，目的是保持身体状态良好。

FF你自己一般会练些什么呢？

AR每次训练前，我都会进行半个小时的伸展练习，训练后也一样。我清楚严于律己的意义，我一直是一名严苛的职业球员，对于饮食异常严格，每天都要睡够。这并不是那么容易，但只要坚持，就会有收获。这是非常重要的东西，让我年过而立还能保持好状态。就像我们的主席(鲁梅尼格)所说的：“没有年轻球员或老球员，只有好球员和烂球员！”

FF你对阵过的最强的对手是谁？

AR梅西，他是一名来自另一星球、拥有史诗般职业生涯的球员。他是出类拔萃的进攻手，拥有钢铁般的意志，他的出色，让一切都显得那么简单。每个赛季都能进40-50球，太不可思议了！

FF属于你、范佩西、斯内德的荷兰国家队结束了，对新一代荷兰国脚，你怎么看？

AR经历了几年的低沉，我们又回到了正确的道路上。很多荷兰年轻球员在过去几个月得到了国家队的征召，他们也把握住了机会。如今，荷兰队再度让那些强队感到害怕，并可以参加决赛(欧洲国家联赛)，这是很好的信号。眼下这一代球员很有前途，罗纳德·科曼让球队重新找回了身份。看到荷兰国家队越来越好，我非常高兴，也相信小伙子们能在接下来几届大赛中取得好成绩。看看范戴克在利物浦的惊人表现，看看弗伦基·德容加盟巴萨的转会费(万欧元)，还有阿贾克斯上赛季的美妙欧冠之旅……有什么理由不乐观？

FF十年后，你想看到外界如何评价“拜仁球员罗本”？

AR我把自己的名字写进了拜仁的辉煌历史，年欧冠决赛，是我打进了制胜球！我忠实于自己，一直全力以赴。当球迷提出要求时，比如在超市，我们之间的交流总是充满感情，他们也能看到，阿尔延·罗本其实和他们一样。大家多年来对我的态度让我十分感动，我也为此感到无比自豪。

退役之后，热爱家庭的罗本将把更多时间献给一直支持他的妻子，以及他们的三个孩子。

本文原载自第期《足球周刊》

发行日期：.7.16

部分内容有删改

-19利物浦欧冠捧杯纪念画册

火热售卖中

买

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfw/4252.html